金刀
jīn dāo
基本释义
  1. 金和刀。古代货币。
  2. “刘”字为卯、金、刀合成，故用以代指刘姓。
  3. 剪子。
  4. 武器。指刀剑。
详细释义
  1. 金和刀。古代货币。
    《汉书·食货志上》：“货谓布帛可衣，及金刀龟贝，所以分财布利通有无者也。” 颜师古 注：“金谓五色之金也……刀谓钱币也。” 唐 孟郊 《投所知》诗：“且将食蘗劳，酬之作金刀。”
  2. “刘”字为卯、金、刀合成，故用以代指 刘 姓。
    《汉书·王莽传中》：“夫‘刘’之为字，卯、金、刀也。” 唐 李商隐 《武侯庙古柏》诗：“ 玉垒 经纶远，金刀歷数终。” 元 刘壎 《隐居通议·诗歌四》：“ 子大 以诗贺之曰：‘……金刀喜有南邻翁，曾吹藜燄丹霞峯。’”
  3. 剪子。
    唐 白居易 《题令狐家木兰花》诗：“腻如玉指涂朱粉，光似金刀剪紫霞。” 唐 李远 《剪綵》诗：“叶逐金刀出，花随玉指新。” 元 赵孟頫 《题＜耕织图＞》诗之十五：“婉孌闺中女，素手握金刀。”
  4. 武器。指刀剑。
    唐 王昌龄 《出塞》诗之二：“城头铁鼓声犹振，匣里金刀血未乾。” 王闿运 《严通政庶母任氏寿颂》：“问 秦中 之故事，惟有卷衣；识行父之公忠，从无衣帛。既而金刀掩曜，桑笄归里。”
英文翻译
  1. Gold knife