- 基本释义
- 《南史·檀道济传》：“ 道济 时与 魏 军三十餘战多捷，军至 歷城 ，以资运竭乃还。时人降 魏 者具説粮食已罄，於是士卒忧惧，莫有固志。
- 详细释义
- 《南史·檀道济传》：“ 道济 时与 魏 军三十餘战多捷，军至 歷城 ，以资运竭乃还。时人降 魏 者具説粮食已罄，於是士卒忧惧，莫有固志。
道济 夜唱筹量沙，以所餘少米散其上。及旦， 魏 军谓资粮有餘，故不復追，以降者妄，斩以徇。”后以“量沙”为安定军心，迷惑敌人之典。 清 李渔 《奈何天·助边》：“见边庭乏餉，军士呼庚，主帅量沙，怕的是飢军一溃扰中华。” 清 赵翼 《前接雨村观察续寄诗话又接来书再次寄答》诗：“擣虚拔帜晨趋壁，救败量沙夜唱筹。”
- 英文翻译
- The amount of sand