yě qíng
基本释义
  1. 不受世事人情拘束的闲散心情。
  2. 天然情趣。
详细释义
  1. 不受世事人情拘束的闲散心情。
    唐 包佶 《送日本国聘贺使晁巨卿东归》诗:“野情偏得礼,木性本含真。” 明 文徵明 《夏意》诗:“白日幽深茅屋静,野情萧散薴袍宽。” 清 黄景仁 《舟中咏怀》:“殊悲生事薄,聊觉野情胜。”
  2. 天然情趣。
    朱自清 《欧游杂记·巴黎》:“﹝花园﹞又整洁,又玲珑,教人看着赏心悦目;可是没有野情。”
英文翻译
  1. Wild love