重
戴
zhòng dài
基本释义
折上巾又加以帽。
既有伞又戴帽。
详细释义
折上巾又加以帽。
《宋史·舆服志五》:“重戴。 唐 士人多尚之,盖古大裁帽之遗制,本野夫巖叟之服。以皂罗为之,方而垂簷,紫里,两紫丝组为缨,垂而结之頷下。所谓重戴者,盖折上巾又加以帽焉。 宋 初,御史台皆重戴,餘官或戴或否。”
既有伞又戴帽。
宋 叶梦得 《石林燕语》卷三:“ 唐 至 五代 国初,京师皆不禁打繖。 五代 始命御史服裁帽。本朝 淳化 初,又命公卿皆服之。既有繖,又服帽,故谓之重戴。”
英文翻译
Heavy wear