zhèng jiān
基本释义
  1. 汉郑玄所作《〈毛诗传〉笺》的简称。
  2. 泛指对古籍的笺注。
详细释义
  1. 汉 郑玄 所作《〈毛诗传〉笺》的简称。
    郑玄 兼通经今古文学,他以《毛传》为主,兼采今文三家诗说,加以疏解。他作《毛诗笺》,谦敬不敢言注,但云表明古人之意或断以己意,使可识别,故曰笺。书出后,《毛诗》日盛,三家诗渐废。 宋 梅尧臣 《代书寄欧阳永叔》诗:“问《传》轻 何 学,言《诗》詆 郑 笺。”
  2. 泛指对古籍的笺注。
    金 元好问 《论诗绝句》之十二:“诗家总爱 西崑 好,独恨无人作 郑 笺。” 郁达夫 《和刘大杰<秋兴>》:“满城风雨重阳近,欲替 潘 诗作 郑 笺。”
英文翻译
  1. Zheng Xuan