nà bān
基本释义
  1. 犹言什么缘故。如:含辛茹苦为那般?
  2. 元 代公文用语。犹言如此这般。《元代白话碑集录·一三六三年大都崇图寺圣旨碑(二)》:“奏呵,奉圣旨:那般者。钦此。”《元典章·朝纲一·政纪》:“省官説道皇帝索旨了也,那般的倣俲做例儿了也。”
  3. 那样。《二十年目睹之怪现状》第七四回:“ 伯述 接口道:‘怎么你那位令孙,还是那般不孝么?’” 鲁迅 《呐喊·风波》:“ 七斤 既然犯了皇法,想起他往常对人谈论城中的新闻的时候,就不该含着长烟管显出那般骄傲模样。”
  4. 那些。 王西彦 《人的世界·第三家邻居》:“而另一些所谓‘道地的艺术家’们,也总喜欢借重那般失意政客,彼此酬酢唱和,俨然身价百倍。”
详细释义
  1. 犹言什么缘故。如:含辛茹苦为那般?
  2. 元 代公文用语。犹言如此这般。
    《元代白话碑集录·一三六三年大都崇图寺圣旨碑(二)》:“奏呵,奉圣旨:那般者。钦此。”《元典章·朝纲一·政纪》:“省官説道皇帝索旨了也,那般的倣俲做例儿了也。”
  3. 那样。
    《二十年目睹之怪现状》第七四回:“ 伯述 接口道:‘怎么你那位令孙,还是那般不孝么?’” 鲁迅 《呐喊·风波》:“ 七斤 既然犯了皇法,想起他往常对人谈论城中的新闻的时候,就不该含着长烟管显出那般骄傲模样。”
  4. 那些。
    王西彦 《人的世界·第三家邻居》:“而另一些所谓‘道地的艺术家’们,也总喜欢借重那般失意政客,彼此酬酢唱和,俨然身价百倍。”
英文翻译
  1. Like that