bì māo shǔ
基本释义
  1. 指见猫就躲避的老鼠。形容畏惧谦恭之极。
详细释义
  1. 指见猫就躲避的老鼠。形容畏惧谦恭之极。
    《红楼梦》第二五回:“都是你们素日调唆着,逼他念书写字,把胆子唬破了,见了他老子就像个避猫鼠儿一样。” 杨大群 《草头屯恩仇》第三回:“干啥,吓得像避猫鼠似的,咱娘们也不是没见过大阵势。” 鲍昌 《庚子风云》第二部第二章:“然而,他却像避猫鼠一样怕她。”
英文翻译
  1. Cat mouse