yáo xiè
基本释义
  1. 遥问。
  2. 在远处表示歉意。
  3. 在远处表示感谢的心意。
详细释义
  1. 遥问。
    晋 张翼 《赠沙门竺法頵》诗之二:“遥谢晞玄畴,何为自矜洁。”
  2. 在远处表示歉意。
    《水浒后传》第二三回:“ 康王 登坛受命,慟哭遥谢二帝,尊 钦宗 为 孝慈渊圣皇帝 。”
  3. 在远处表示感谢的心意。
    清 杨潮观 《西塞山渔翁封拜》:“只是圣德如天,其奈臣心如水。替我老朽,遥谢至尊。”
英文翻译
  1. Thanks.