遗容
yí róng
基本释义
  1. 人死后的相貌
  2. 死者的遗像
详细释义
  1. 遗像。
    《宛署杂记·志遗三》引 明 刘大夏 《壮节祠》诗：“古庙遗容严伏腊，元勛盟府重河山。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·槐西杂志二》：“临终以小照付其女，口诵一诗，请余书之，曰：‘三十年来梦一场，遗容手付汝收藏。’” 孙犁 《秀露集·烈士陵园》：“我随同一队小学生在陵园的陈列室，瞻仰烈士们的遗容。”参见“ 遗像 ”。
  2. 指人死后的容貌。
    清 王端履 《重论文斋笔录》卷三：“感生死之异路兮，抚遗容而老泪滂沱。” 冰心 《南归》：“ 杰 立刻便要到殡仪馆去，看看母亲的遗容。” 柳青 《铜墙铁壁》第十九章：“透过缝隙，她们瞅见老汉坚决的遗容。”
  3. 事物的本来面貌。
    鲁迅 《集外集拾遗·＜比亚兹莱画选＞小引》：“现在就选印这十二幅，略供爱好 比亚兹莱 者看看他未经撕剥的遗容。”
英文翻译
  1. body lies in state
  2. portrait of the deceased
  3. remains