tuì rán
基本释义
  1. 柔和;柔弱。《礼记·檀弓下》:“ 文子 其中,退然如不胜衣。” 郑玄 注:“中,身也;退,柔和貌。” 清 归庄 《书蒋孝子》:“﹝ 蒋生 ﹞退然如不胜衣,而辞气蔼然,谨厚朴雅人也。” 鲁迅 《坟·文化偏至论》:“夫 中国 在昔,本尚物质而疾天才矣,先王之泽,日以殄絶,逮蒙外力,乃退然不可自存。”
  2. 谦卑;恬退。 唐 柳宗元 《与太学诸生喜诣阙留阳城司业书》:“太学生聚为朋曹,侮老慢贤……有凌傲长上,而誶駡有司者。其退然自克,特殊於众人者无几耳。”《宋史·吴芾传》:“﹝ 吴芾 ﹞与 秦檜 旧故,至是 檜 已专政, 芾 退然如未尝识。” 清 姜承烈 《<书影>序》:“顾先生退然不敢自居,取昔人所云‘老年读书仅存影子於胸’之义,故名曰‘影’。”
详细释义
  1. 柔和;柔弱。
    《礼记·檀弓下》:“ 文子 其中,退然如不胜衣。” 郑玄 注:“中,身也;退,柔和貌。” 清 归庄 《书蒋孝子》:“﹝ 蒋生 ﹞退然如不胜衣,而辞气蔼然,谨厚朴雅人也。” 鲁迅 《坟·文化偏至论》:“夫 中国 在昔,本尚物质而疾天才矣,先王之泽,日以殄絶,逮蒙外力,乃退然不可自存。”
  2. 谦卑;恬退。
    唐 柳宗元 《与太学诸生喜诣阙留阳城司业书》:“太学生聚为朋曹,侮老慢贤……有凌傲长上,而誶駡有司者。其退然自克,特殊於众人者无几耳。”《宋史·吴芾传》:“﹝ 吴芾 ﹞与 秦檜 旧故,至是 檜 已专政, 芾 退然如未尝识。” 清 姜承烈 《<书影>序》:“顾先生退然不敢自居,取昔人所云‘老年读书仅存影子於胸’之义,故名曰‘影’。”
英文翻译
  1. amiable