tuì yī bù
基本释义
  1. 指为人处事礼让三分,不与人争。
  2. 表示稍微后退。
  3. 后退另谋出路。
详细释义
  1. 指为人处事礼让三分,不与人争。
    《宋史·道学传四·李燔》:“﹝ 燔 ﹞因诵古语曰:‘分之所在,一毫躋攀不上,善处者,退一步耳。’” 元 王德信 《集贤宾·退隐》套曲:“退一步乾坤大,饶一着万虑休。”《水浒传》第四五回:“他教丈夫收了肉店,我若便和他分辩,教 杨雄 出丑。我且退一步了,却别作计较。”
  2. 表示稍微后退。
    《绿野仙踪》第七四回:“只是行军之际,退一步便要算规避。”
  3. 后退另谋出路。
    万迪鹤 《达生篇》:“人们都是这样的:当事到临头的时候,就会作退一步的想法。”
英文翻译
  1. Take one step back