lián gāng
基本释义
  1. 用以串联物体的绳子。
  2. 连绵不绝。
  3. 亦作“连网”。旧时成批运输货物的组织曰纲,其运输船只或队伍连绵不断,称之“连纲”。
详细释义
  1. 用以串联物体的绳子。
    汉 司马相如 《长门赋》:“张罗綺之幔帷兮,垂楚组之连纲。”
  2. 连绵不绝。
    明 陈子龙 《皇帝东郊赋》:“戈矛连纲,櫛比茸髳。”
  3. 亦作“ 连网 ”。旧时成批运输货物的组织曰纲,其运输船只或队伍连绵不断,称之“连纲”。
    宋 蔡絛 《铁围山丛谈》卷六:“ 崇寧 中 淮水 暴涨,而 汴口 檣舟不能进。一日昧爽,小龙者出连纲之舟尾。” 元 顾瑛 《金粟冢中秋日燕集》诗:“东南贡米粟,连网起歌謳。” 元 袁桷 《送赵君佐茶使》诗:“连纲贡餘知几春,排檣接缆来 仪真 。”
英文翻译
  1. Even the gang