yíng tóu
基本释义
  1. 迎面;当头
详细释义
  1. 迎面,当头。
    《宣和遗事》前集:“忽值一人,松形鹤体,头顶七星冠,脚着云根履,身披緑罗襴,手持着宝剑,迎头而来。”《儿女英雄传》第九回:“﹝ 张金凤 ﹞抢到 十三妹 面前,回身迎头一跪。” 巴金 《<探索集>后记》:“迎头一瓢冷水,对我来说是一件好事,它使我头脑清醒。”
  2. 当先;抢先。
    元 马致远 《汉宫秋》第一折:“迎头儿称妾身,满口儿呼陛下,必不是寻常百姓家。” 元 乔吉 《金钱记》第四折:“他见我春风得意 长安 道,因此上迎头儿将女婿招。”
  3. 开头,开始。
    《金瓶梅词话》第二回:“迎头儿跟着人説媒,次后揽人家些衣服卖。” 浩然 《艳阳天》第五十章:“ 马之悦 正在屋炕上等她,迎头就问:‘怎么样,开缝不开缝呀?’”
英文翻译
  1. directly
  2. head-on
  3. in one's face