guò dào
基本释义
  1. 通向某地的或两点之间的通道
  2. 走廊,回廊,一般有顶的通道,尤指通到分隔间或房间的走廊(如旅馆中或有些类型的火车上)
  3. 两排座位(正厅与侧廊或前排与后排)之间的通道
详细释义
  1. 房与房或墙与墙间可以通行的狭路。
    《金瓶梅词话》第三九回:“使了一百廿两银子,买了一所门面两间倒底四层房室居住,除了过道,第二层间半客住。” 清 李光庭 《乡言解颐·市集》:“过道者,小衚衕也。” 萧红 《马伯乐》:“ 马 家虽然不是礼拜堂,可是每一间屋里都有一张圣像。就连走廊、过道也有。”
  2. 泛指通道。
    巴金 《忆·最初的回忆》:“草地的两边种了几排桑树,中间露出一条宽的过道。” 沙汀 《选灾》:“他喘息着,一面静静观望那些聚集在礼堂空地上的选民,过道里不时有人穿出穿进,神情显得慌张。”
  3. 过路;路过。
    沈从文 《小砦》:“因大军过道,和兵败的土匪来去,把地方一点精华,吮剥的干干净净。”
英文翻译
  1. aisle
  2. corridor
  3. passageway