zhé luàn qí mǐ
基本释义
  1. 辙:车辙;靡:倒下。 车辙错乱,旗子倒下。形容军队溃败逃窜。
详细释义
  1. 【解释】:辙:车辙;靡:倒下。车辙错乱,旗子倒下。形容军队溃败逃窜。
    【出自】:《左传·庄公十年》:“吾视其辙乱,望其旗靡,故逐之。”
    【示例】:阵势一动,~,眼见得无法支持,纷纷败走。 ◎蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第二十七回
    【语法】:联合式;作谓语、定语;含贬义
出处
《左传·庄公十年》:“吾视其辙乱,望其旗靡,故逐之。”
英文翻译
  1. crisscross chariot tracks and drooping banners—signs of an army in headlong flight