zǎi guǐ yī chē
基本释义
  1. 语出《易·睽》:“上九,睽孤见豕负涂,载鬼一车,先张之弧,后説之弧。 ” 高亨 注:“爻辞所言乃一古代故事。有一睽孤(离家在外之孤子)夜行,见豕伏於道中,更有一车,众鬼乘之。睽孤先开其弓欲射之,后放下其弓而不射。盖详察之,非鬼也,乃人也;非寇贼也,乃婚姻也。”后因以指混淆是非,无中生有。
详细释义
  1. 语出《易·睽》:“上九,睽孤见豕负涂,载鬼一车,先张之弧,后説之弧。” 高亨 注:“爻辞所言乃一古代故事。有一睽孤(离家在外之孤子)夜行,见豕伏於道中,更有一车,众鬼乘之。睽孤先开其弓欲射之,后放下其弓而不射。盖详察之,非鬼也,乃人也;非寇贼也,乃婚姻也。”后因以指混淆是非,无中生有。
    清 钱谦益 《赵文毅公神道碑》:“ 江陵 以后,盘互杈枒。便文自营,载鬼一车。”亦省作“ 载鬼 ”。 明 张居正 《礼部仪制司主事敬修血书》:“皆由含沙以架祸,载鬼以起大狱。” 清 顾炎武 《松江别张处士悫王处士炜暨诸友人》诗:“每烦疑载鬼,动是泣歧途。”
英文翻译
  1. Carrying a ghost car