软
瘫
ruǎn tān
基本释义
瘫软
详细释义
亦作“ 软摊 ”。绵软无力，难以动弹。
元 王实甫 《西厢记》第二本第三折：“他那里眼倦开软瘫做一垜，我这里手难抬称不起肩窝。”《初刻拍案惊奇》卷三四：“庵主道：‘我眼花，见了 善才 童子，身子多软摊了。’” 茅盾 《子夜》四：“他本能地扶住了一张椅子，便软瘫在椅子里了。” 周克芹 《许茂和他的女儿们》第六章四：“﹝ 许茂 ﹞身子摇了几下，软瘫倒了下去。”
英文翻译
weak and limp