zào qì
基本释义
  1. 指浮躁的气质。
  2. 指气性浮躁。
  3. 方言。犹怒气。
详细释义
  1. 指浮躁的气质。
    唐 孟郊 《石淙》诗:“输去虽有恨,躁气一何颠。”
  2. 指气性浮躁。
    清 龚炜 《巢林笔谈·吴中时医》:“服其药者輒见杀,而名不少损,盖小效归其功,大害委于命,一任其轻心躁气,不惜以身命尝者,踵相接也。”
  3. 方言。犹怒气。
    周立波 《山乡巨变》上一:“我是惹发不得的,我一发起躁气来,哼,皇帝老子都会不认得。” 周立波 《山乡巨变》五:“ 张桂贞 看他全然不问家里的冷暖,时常整天不落屋,柴不砍,水也不挑了,只想发躁气,跟他吵闹。”
英文翻译
  1. Impetuous atmosphere