quán jú
基本释义
  1. 亦作“ 踡局 ”。
  2. 屈曲不能伸直。《淮南子·精神训》:“病疵瘕者,捧心抑腹,膝上叩头,踡跼而諦,通夕不寐。” 宋 洪迈 《夷坚乙志·王先生》:“士人遽出,行未五里,雷电雨雹倐起,马踡局不行。”《西游记》第四一回:“你看他踡跼四肢伸不得,浑身上下冷如冰。” 清 朱彭 《负姑行》:“从此呻吟卧牀褥,火气熏心苦踡跼。”
  3. 局促;拘牵;不舒展。 汉 王逸 《九思·悯上》:“踡跼兮寒局数,独处兮志不申,年齿尽兮命迫促。” 唐 张九龄 《秋晚登楼望南江入始兴郡路》诗:“櫪马苦踡跼,笼禽念遐征。” 康有为 《六哀诗·杨君锐》:“代草诸公疏,补救强踡跼。”
英文翻译
  1. Crouching curled