qǐ fù
基本释义
  1. 古时官员服父母丧守期未满即应召赴任官职。明清时专指服父母丧期满后重新复出做官
  2. 旧指官员被革职后复出
详细释义
  1. 封建时代官员遭父母丧,守制尚未满期而应召任职。
    《旧唐书·房玄龄传》:“其年, 玄龄 丁继母忧去职,特敕赐以 昭陵 葬地。未几,起復本官。”《宋史·富弼传》:“故事,执政遭丧皆起復,帝虚位五起之, 弼 谓此金革变礼,不可施於平世,率不从命。”
  2. 明 清 后又指服父母丧满期后重行出来做官。
    《古今小说·沉小霞相会出师表》:“ 冯主事 三年孝满,为有 沉公子 在家,也不去起復做官。”《二十年目睹之怪现状》第一百回:“起復后,便再到 福建 ,希图当个差使。” 张友鹤 注:“官员为父母服丧期满,復任官职。”
  3. 泛指一般开缺或革职官员重被起用。
    《宋史·向子諲传》:“初, 邦昌 为平章军国事, 子諲 乞致仕避之,坐言者降三官,起復知 潭州 。”
  4. 恢复;康复。
    《红楼梦》第五五回:“谁知服药调养,直到三月间,才渐渐的起復过来,下红也渐渐止了。”
  5. 犹参差。
    清 钱泳 《履园丛话·谭诗·以诗存人》:“﹝ 唐瑀 ﹞《桃源涧》云:‘清响散高林,暗流出浅草。石脉互起復,安所穷杳渺。’”
  6. 犹起伏。
    清 褚人穫 《坚瓠首集·踢毬》:“ 柳 ( 柳三復 )欲见 晋公 无由,会公蹴毬后园,毯偶迸出, 柳 挟取之,因怀所业,戴毬以见公,出书再拜者三,每拜,毯起復于背旅襥头间。”参见“ 起伏 ”。
英文翻译
  1. reassume office