gǎn cháo liú
基本释义
  1. 比喻随着社会习尚或一时趋势而行动。
详细释义
  1. 比喻随着社会习尚或一时趋势而行动。
    陈登科 《赤龙与丹凤》五:“他为了标榜自己革新赶潮流,是革命者,是 孙中山 的信徒,便将辫子剪掉,剃成一个青皮大鸭蛋似的光葫芦头。” 周克芹 《许茂和他的女儿们》第四章:“ 郑百如 那个规划全是瞎胡闹,也许他自己还没弄清楚呢,不过是为了赶潮流,临时翻翻报纸文件,胡乱凑了出来应付上级领导。”
英文翻译
  1. Follow the tide