赶时髦
gǎn shí máo
基本释义
  1. 采用时兴的方式或时髦的款式
  2. 追上潮流的特性或性格;迎合当时最流行的风尚
详细释义
  1. 谓追求时行的风尚、习气。多含贬义。
    陶菊隐 《袁世凯演义》第三二回回目：“倡复辟遗老撞木钟，赶时髦翰林遭放逐。” 檀林 《一个女囚的自述》十一：“我不喜欢你跟那些赶时髦的人学，不看事实，光会扣帽子。”
英文翻译
  1. follow the fashion
  2. try to be in the swim