- 基本释义
- 谓活动玩耍。《金瓶梅词话》第二六回:“这 蕙莲 听了此言，方才不哭了。每日淡扫蛾眉，薄施脂粉，出来走跳。”《醒世恒言·一文钱小隙造奇冤》:“ 邱长儿 ，年十四岁，资性愚鲁，尚未会做活，只在家中走跳。” 明 冯梦龙 《邯郸梦·群仙聚会》:“大家蟠桃花下走跳去。”
- 行走。《水浒传》第六五回:“小人姓 王 ，排行第六，因为走跳得快，人都唤小人做 活闪婆 王定六 。”
- 谓拉拢关系、牵线搭桥。跳，原指船上用的跳板。《金瓶梅词话》第十四回:“平白怎替你南山北下，走跳使钱救你。”《初刻拍案惊奇》卷二二:“当时就与 包大 两个商议去打关节，那个 包大 走跳路数极熟， 张多保 又是个有身家惯干大事的人，有什么弄不来的事。”
- 详细释义
- 谓活动玩耍。
《金瓶梅词话》第二六回：“这 蕙莲 听了此言，方才不哭了。每日淡扫蛾眉，薄施脂粉，出来走跳。”《醒世恒言·一文钱小隙造奇冤》：“ 邱长儿 ，年十四岁，资性愚鲁，尚未会做活，只在家中走跳。” 明 冯梦龙 《邯郸梦·群仙聚会》：“大家蟠桃花下走跳去。” - 行走。
《水浒传》第六五回：“小人姓 王 ，排行第六，因为走跳得快，人都唤小人做 活闪婆 王定六 。” - 谓拉拢关系、牵线搭桥。跳，原指船上用的跳板。
《金瓶梅词话》第十四回：“平白怎替你南山北下，走跳使钱救你。”《初刻拍案惊奇》卷二二：“当时就与 包大 两个商议去打关节，那个 包大 走跳路数极熟， 张多保 又是个有身家惯干大事的人，有什么弄不来的事。”
- 英文翻译
- Go jump