zǒu diào
基本释义
  1. 演唱或演奏时发出的音调不准。如:他的嗓音不错,可演唱时常走调。
  2. 比喻说话离题;越出范围。
详细释义
  1. 演唱或演奏时发出的音调不准。如:他的嗓音不错,可演唱时常走调。
  2. 比喻说话离题;越出范围。
    马烽 《结婚现场会》:“嗨!看我这个烂嘴,说着说着就走调了。”
英文翻译
  1. out of tune
  2. off-key