赤
瓦
不
剌
海
chì wǎ bù là hǎi
基本释义
女真语音译词。詈词。犹言该打的,该死的。
详细释义
女真语音译词。詈词。犹言该打的,该死的。
元 李直夫 《虎头牌》第三折:“纔打到三十,赤瓦不剌海,你也忒官不威牙爪威。”亦省作“ 赤瓦不剌 ”。 元 王实甫 《丽春堂》第二折:“则你那赤瓦不剌强嘴,兀自説兵机。”
英文翻译
Red tile does not stab the sea