zàn bài
基本释义
  1. 朝拜、礼拜祭祀时,司仪大声唱出行礼的仪式。
  2. 古代举行朝拜、祭祀或婚礼仪式时由赞礼的人唱导行礼。
详细释义
  1. 朝拜、礼拜祭祀时,司仪大声唱出行礼的仪式。
    南朝 梁 任昉 《齐竟陵文宣王行状》:“又詔加公入朝不趋,讚拜不名,剑履上殿。” 唐 道宣 等《叙朝宰会议沙门致拜君亲事》之六:“望请僧尼道士女冠等道为时须事因法会者,虽在君后,听依旧式,捨此已往,并令讚拜。”
  2. 古代举行朝拜、祭祀或婚礼仪式时由赞礼的人唱导行礼。
    汉 桓宽 《盐铁论·除狭》:“今守相亲剖符赞拜,蒞一郡之众,古方伯之位也。”《后汉书·何熙传》:“身长八尺五寸,善为威容,赞拜殿中,音动左右。”《隋书·百官志上》:“鸿臚卿,位视尚书左丞,掌导护赞拜。”《初刻拍案惊奇》卷五:“其时 卢生 同了两个儐相,堂上赞拜礼毕,新人入房。”
英文翻译
  1. Praise and worship