yí chòu wàn nián
基本释义
  1. 犹言遗臭万年。
详细释义
  1. 【解释】:犹言遗臭万年。
    【出自】:明·王世贞《艺苑卮言》卷三:“桓玄子恒言‘不能流芳百世,亦当贻臭万年’,至今为书生骂端。”
    【示例】:瞿琰道:‘观尔等一貌堂堂,足称伟士,若能改恶从善,归顺天朝,为国家干功立业,流芳百世,煞胜似陷身不义,~。’ ◎明·清溪道人《禅真后史》第四十七回
出处
明·王世贞《艺苑卮言》卷三:“桓玄子恒言‘不能流芳百世,亦当贻臭万年’,至今为书生骂端。”
英文翻译
  1. Leave a name that will stink to eternity