tān shuǐ
基本释义
  1. 贪泉之水。
  2. 佛教语。谓贪爱之情能吸引物,又滋长恶法如水。
详细释义
  1. 贪泉 之水。
    唐 杨炯 《唐恒州刺史建昌公王公神道碑》:“迁 合浦 兮太守,为 广州 兮刺史。临 涨海 兮明珠,饮 石门 兮 贪 水。” 唐 元稹 《送崔侍御之岭南二十韵》:“冰莹怀 贪 水,霜清顾痛巖。”
  2. 佛教语。谓贪爱之情能吸引物,又滋长恶法如水。
    《楞严经》卷八:“是故十方一切如来色目多求,同名贪水。菩萨见贪,如避瘴海。”
英文翻译
  1. Greedy for water