huò shēng
基本释义
  1. 小贩或匠人走街串巷的吆喝声
详细释义
  1. 商贩或做修补生意的人招揽主顾的叫唤声。
    翁偶虹 《北京话旧·货声》:“从狭义上讲,货声是商贩用艺术的语言招引顾客的一种手段, 北京 俗语叫作吆喝……至于货声的播扬,也分两种,一种是穿街过巷的流动商贩,一种是列摊街头或赶庙会的固定商贩,他们各有独具特色的货声。”
英文翻译
  1. cry out for customers
  2. vendor's call