mào yán
基本释义
  1. 虚伪文饰的话,假话。
  2. 犹言表面上说。
详细释义
  1. 虚伪文饰的话,假话。
    《史记·商君列传》:“语有之矣:‘貌言,华也;至言,实也;苦言,药也;甘言,疾也。’”《南史·齐豫章文献王嶷传》:“ 嶷 谓上曰:‘古来言愿陛下寿比 南山 ,或称万岁,此殆近貌言。’” 清 龚自珍 《乙丙之际塾议第十七》:“规天矩地,匡貌言,防狂僭,通蒙蔽,顺阴阳,布时令,陈肃圣哲谋,教人主法天,公卿、师保、大臣之世言也。”
  2. 犹言表面上说。
    北魏 郦道元 《水经注·江水二》:“﹝ 范儕 ﹞自言 巴 东人,少游 荆 土……言来事多验,而辞不可详。人心欲见,歘然而对;貌言寻求,终弗遇也。”
英文翻译
  1. Polite language