- 基本释义
- 委婉地规谏。
- 详细释义
- 委婉地规谏。
《诗·周南·关雎序》：“上以风化下，下以风刺上，主文而譎諫，言之者无罪，闻之者足以戒，故曰风。” 郑玄 笺：“譎諫，咏歌依违不直諫。”《孔子家语·辩政》：“忠臣之諫君有五义焉：一曰譎諫，二曰戇諫，三曰降諫，四曰直諫，五曰风諫。” 宋 张戒 《岁寒堂诗话》卷下：“至于‘鹤驾通宵凤輦备，鸡鸣问寝龙楼晓’，虽但叙一时喜庆事，而意乃讽 肃宗 ，所谓主文而譎諫也。” 郭绍虞 《中国文学批评史》六七：“由温柔敦厚言，所以重在比兴，重在蕴蓄，重在反复唱叹，重在婉陈，重在主文谲谏。”
- 英文翻译
- admonish by hints