jǐn jì
基本释义
  1. 谓慎重地叙而记之。宋 韩元吉 《大理寺奖谕敕书记》:“钦诵训奬,有荣耀焉,敢不昭示万世而列诸石,谨记。” 清 冯景 《庚辰殿试纪事》:“臣故谨记之,以志盛事云。”
  2. 牢记。《世无匹》第十四回:“ 于浚郊 泣拜道:‘母亲嘱託之言,孩儿谨记!’” 孙犁 《澹定集·<善闇室纪年>摘抄》:“有一位督学告诉父亲,说我的作文中,‘父亲在 安国 为商’,‘为商’应该写作‘经商’,父亲叫我谨记在心。”
详细释义
  1. 谓慎重地叙而记之。
    宋 韩元吉 《大理寺奖谕敕书记》:“钦诵训奬,有荣耀焉,敢不昭示万世而列诸石,谨记。” 清 冯景 《庚辰殿试纪事》:“臣故谨记之,以志盛事云。”
  2. 牢记。
    《世无匹》第十四回:“ 于浚郊 泣拜道:‘母亲嘱託之言,孩儿谨记!’” 孙犁 《澹定集·<善闇室纪年>摘抄》:“有一位督学告诉父亲,说我的作文中,‘父亲在 安国 为商’,‘为商’应该写作‘经商’,父亲叫我谨记在心。”
近义词
紧记切记牢记服膺
英文翻译
  1. to remember with reverence
  2. to keep in mind
  3. to bear in mind