谨
察
jǐn chá
基本释义
严密观察；谨慎考察。
详细释义
严密观察；谨慎考察。
《孙子·行军》：“兵怒而相迎，久而不合，又不相去，必谨察之。” 杜牧 注：“当谨伺察之，恐有奇伏旁起也。” 宋 张栻 《雷州学记》：“则其於毫釐疑似之间，皆有以详辨而谨察之。” 明 胡居仁 《续白鹿洞学规》：“故必於事物初接、本心萌动之际，谨察精辨，孰为天理，孰为人欲。”
英文翻译
We observe