diào mén
基本释义
  1. 唱腔;曲调。
  2. 引申为腔调、口吻。
  3. 指歌唱或说话时音调的高低。
详细释义
  1. 唱腔;曲调。
    《老残游记》第二回:“他的调门儿都是 白妞 教的,若比 白妞 ,还不晓得差多远呢!” 王西彦 《古城的忧郁·蛊惑》:“两旁人行道上,做夜生意的地摊已经开始出现,卖估衣的高声嚷叫着,重复地唱着同一调门。”
  2. 引申为腔调、口吻。
    刘澍德 《拔旗》:“而且他们的调门竟跟 碧鸡 的 老黄 差不多,这,才叫怪事!”
  3. 指歌唱或说话时音调的高低。
    茅盾 《某一天》四:“他咽了一大口唾液,提高了调门说:‘今天下午确息,抗战还是要继续!’” 张天翼 《速写三篇·谭九先生的工作》:“‘不是!不是!’ 谭九 先生格外起劲了点,调门儿也给打高了许多。”
英文翻译
  1. point of view
  2. style
  3. tone
  4. valve
  5. melody
  6. pitch or key (music)