shuō mèng huà
基本释义
  1. 梦呓,梦中说话。 《儿女英雄传》第二二回:“原来随缘儿媳妇説‘那花儿收在镜匣里’的时候,却是睡得糊里糊涂接下语儿説梦话。”夏丏尊叶圣陶《文心》三:“还有我们称一个人睡着了说话叫‘说梦话’。”
  2. 引申为说昏愦的话。
详细释义
  1. 梦呓,梦中说话。《儿女英雄传》第二二回:“原来 随缘儿 媳妇説‘那花儿收在镜匣里’的时候,却是睡得糊里糊涂接下语儿説梦话。” 夏丏尊 叶圣陶 《文心》三:“还有我们称一个人睡着了说话叫‘说梦话’。”
  2. 引申为说昏愦的话。
    宗岱 《贼鸽之谜》十:“爸爸,你是不是在说梦话?”
英文翻译
  1. Somniloquy