询
吁
之
乐
xún yù zhī yuè
基本释义
《诗·郑风·溱洧》:
“女曰观乎?士曰既且。 且往观乎! 洧 之外,洵訏且乐。维士与女,伊其相謔,赠之以勺药”。
详细释义
《诗·郑风·溱洧》:“女曰观乎?士曰既且。且往观乎! 洧 之外,洵訏且乐。维士与女,伊其相謔,赠之以勺药”。
毛 传:“訏,大也。” 郑玄 笺:“洵,信也。”后以“询訏之乐”谓男女嬉戏调笑之乐。《吕氏春秋·本生》“ 郑 卫 之音” 汉 高诱 注:“ 郑国 淫辟,男女私会於 秦 洧 之上,有询訏之乐,芍药之和。”
英文翻译
Inquiry of joy