cí huà
基本释义
  1. 评论词的内容、形式或记载词的作者事迹的书
  2. 散文里间杂韵文的说唱文艺形式,是章回小说的前身,起于宋元,流行到明代。 明代也把夹有词曲的章回小说叫做词话
详细释义
  1. 评论词、词人、词派以及有关词的本事和考订的著述。始于 宋 代,最早的词话专著是 宋 杨绘 的《时贤本事曲子集》,今佚。著名者有 清 陈廷焯 《白雨斋词话》, 王国维 《人间词话》等等。
  2. 盛行于 元 明 两代的说唱艺术形式。
    元 关汉卿 《救风尘》第三折:“那唱词话的有两句留文:‘咱也曾 武陵 溪畔曾相识,今日佯推不认人。’” 清 龚自珍 《题红蕙花诗册尾》诗:“歌板无聊舞袖凉, 江 南词话断人肠。” 姚华 《论文后编》:“而杂剧一科,且为词话开山,传奇导源,授受相承,皆宗 北宋 。”
  3. 明 人章回小说中夹有诗词者,亦称“ 词话 ”,如《金瓶梅词话》。
英文翻译
  1. notes and comments on ci poetry
  2. novel with parts in verse common in the Ming Dynasty