设
弧
shè hú
基本释义
古礼,男子生,悬木弓于房门左边。
详细释义
古礼,男子生,悬木弓于房门左边。
《礼记·内则》:“子生,男子设弧於门左,女子设帨於门右。” 郑玄 注:“弧者示有事於武也。”后以“设弧”用作男子生日之典。 宋 刘挚 《谢生日赐羊酒米面表》之七:“尚烦推食之恩,正及设弧之日。”
英文翻译
hang a wooden bow on the left side of the door to mark the birth of a son