jiǎng jīng wén
基本释义
  1. 佛教徒用大众化方式宣讲佛经的话本。讲经文由三个部分组成:一是唱经,即在开讲的时候,先把要讲的经文唱出来;二是讲经,把唱出来的经文加以解释;三是唱词,把解释的要旨用歌赞重述演唱一次。讲经文进一步演化成为脱离佛经仅用说唱来讲唱佛教故事的变文,稍后又出现纯粹讲 中国 历史故事的变文。变文由有说有唱发展到有说无唱,尔后逐步为小说话本所代替。参阅 王重民 《敦煌遗书论文集·敦煌变文研究》。
详细释义
  1. 佛教徒用大众化方式宣讲佛经的话本。讲经文由三个部分组成:一是唱经,即在开讲的时候,先把要讲的经文唱出来;二是讲经,把唱出来的经文加以解释;三是唱词,把解释的要旨用歌赞重述演唱一次。讲经文进一步演化成为脱离佛经仅用说唱来讲唱佛教故事的变文,稍后又出现纯粹讲 中国 历史故事的变文。变文由有说有唱发展到有说无唱,尔后逐步为小说话本所代替。参阅 王重民 《敦煌遗书论文集·敦煌变文研究》。
英文翻译
  1. Scripture