jiè yuán
基本释义
  1. 科举时,乡试第一名称“解元”。
  2. 宋元以后对读书人的通称或尊称。
详细释义
  1. 科举时,乡试第一名称“解元”。
    五代 王定保 《唐摭言·为等第后久方及第》:“奈何取舍之源,殆不踵此!或解元永黜,或高等寻休。”《明史·选举志二》:“而士大夫又通以乡试第一为解元。” 清 袁枚 《新齐谐·铸文局》:“ 句容 杨琼芳 , 康熙 某科解元也。”
  2. 宋 元 以后对读书人的通称或尊称。
    金 董解元 《西厢记诸宫调》卷二:“可怜自家,母子孤孀,投託解元子箇!”《警世通言·俞仲举题诗遇上皇》:“ 俞良 便挨身入去坐地。只见茶博士,向前唱个喏,问道:‘解元喫甚么茶?’”
英文翻译
  1. first-placed candidate in the provincial imperial examinations (old)