- 基本释义
- 亦称“ 装潢子 ”、“ 装样子 ”。比喻张扬,招摇。幌子,旧时酒家挂在门前用以招徕顾客的招牌。 清 翟灏 《通俗编·艺术》:“《能改斋漫録》云:‘俗以罗列于前者,谓之装潢子。’乃云装幌子耳。幌子者,市肆之慓,取喻张扬之意。” 清 李鉴堂 《俗语考原·装幌子》:“北人以事物专饰外观谓之装幌子。亦曰装样子。”亦省称“ 装幌 ”。《二刻拍案惊奇》卷三九:“ 苏州 新兴百柱帽,少年浮浪的无不戴着装幌。”
- 谓出丑。《水浒传》第二四回:“哥哥不要问,説起来,装你的幌子。你只由我自去便了。”《金瓶梅词话》第九十回:“已是出丑,平白又领了来家做甚么?没的玷辱了家门,与死的装幌子。”《警世通言·计押番金鳗产祸》:“也好,一则两遍装幌子,二则坏了些钱物。却是又嫁甚么人是得?”
- 详细释义
- 亦称“ 装潢子 ”、“ 装样子 ”。比喻张扬,招摇。幌子,旧时酒家挂在门前用以招徕顾客的招牌。
清 翟灏 《通俗编·艺术》:“《能改斋漫録》云:‘俗以罗列于前者,谓之装潢子。’乃云装幌子耳。幌子者,市肆之慓,取喻张扬之意。” 清 李鉴堂 《俗语考原·装幌子》:“北人以事物专饰外观谓之装幌子。亦曰装样子。”亦省称“ 装幌 ”。《二刻拍案惊奇》卷三九:“ 苏州 新兴百柱帽,少年浮浪的无不戴着装幌。” - 谓出丑。
《水浒传》第二四回:“哥哥不要问,説起来,装你的幌子。你只由我自去便了。”《金瓶梅词话》第九十回:“已是出丑,平白又领了来家做甚么?没的玷辱了家门,与死的装幌子。”《警世通言·计押番金鳗产祸》:“也好,一则两遍装幌子,二则坏了些钱物。却是又嫁甚么人是得?”
- 近义词
- 装样子
- 英文翻译
- put up a front