xíng gē
基本释义
  1. 歌,吟,抽咽的哭。行,走动着。行歌意为一边走着一边抽抽咽咽地哭。是孩子的哭状
详细释义
  1. 边行走边歌唱。借以发抒自己的感情,表示自己的意向、意愿等。
    《晏子春秋·杂上十二》:“ 梁丘据 左操瑟,右挈竽,行歌而出。”《三国演义》第三五回:“久闻使君纳士招贤,欲来投托,未敢輒造;故行歌於市,以动尊听耳。” 清 孙枝蔚 《贫士诗》:“行歌每负薪,听者勿沾巾。”
英文翻译
  1. walk and snivel at the same time