zhū sī mǎ jì
基本释义
  1. 从挂下来的蜘蛛丝可以找到蜘蛛的所在,从马蹄的印子可以查出马的去向。比喻事情所留下的隐约可寻的痕迹和线索。
详细释义
  1. 【解释】:从挂下来的蜘蛛丝可以找到蜘蛛的所在,从马蹄的印子可以查出马的去向。比喻事情所留下的隐约可寻的痕迹和线索。
    【出自】:清·王家贲《别雅序》:“大开通同转假之门,泛滥浩博,几凝天下无字不可通用,而实则蛛丝马迹,原原本本,具在古书。”
    【示例】:机敏的公安人员根据现场的~,很快找到了作案人的线索。
    【语法】:联合式;作主语、宾语、状语;含贬义
出处
唐·杨筠松《龙经·武曲星》:“抛梭马迹;蛛丝长;梭中自有丝不断。”
例句
  1. 贪污了巨额公款的肖某,自以为得计,其实,他在干坏事时早已留下~,逃不脱人们的眼睛。
近义词
千丝万缕一望可知马迹蛛丝千头万绪
反义词
千丝万缕丝丝缕缕一望可知无影无踪千头万绪
英文翻译
  1. clues
  2. thread of a spider and trail of a horse
  3. traces