zhū sī bǔ qiǎo
基本释义
  1. 古时妇女于七夕将蜘蛛放置盒内,以结网密疏卜得巧多少的游戏。
详细释义
  1. 古时妇女于七夕将蜘蛛放置盒内,以结网密疏卜得巧多少的游戏。
    五代 王仁裕 《开元天宝遗事·蛛丝卜巧》:“帝与贵妃每至七月七日夜,在 华清宫 游宴。时宫女辈陈瓜花酒饌列於庭中,求恩於牵牛织女星也。又各捉蜘蛛於小合中,至晓开视蛛网稀密,以为得巧之候。密者言巧多,稀者言巧少,民间亦效之。”卜,一本作“ 才 ”。参阅 南朝 梁 宗懔 《荆楚岁时记》、 宋 孟元老 《东京梦华录·七夕》。
英文翻译
  1. Qiao Bu silk