xū jué
基本释义
  1. 空的饮酒器。
  2. 犹虚衔。名义上的爵位或职称而无实在的事权。
详细释义
  1. 空的饮酒器。
    《仪礼·士相见礼》:“若君赐之爵,则下席再拜稽首,受爵升席祭,卒爵,而俟君卒爵,然后授虚爵。”《仪礼·乡射礼》:“宾西阶上,北面坐卒爵。兴,坐奠爵,遂拜,执爵兴。主人阼阶上,答拜。宾以虚爵降。”
  2. 犹虚衔。名义上的爵位或职称而无实在的事权。
    《管子·侈靡》:“其臣者,予而夺之,使而輟之……予虚爵而骄之,收其春秋之时而消之。” 康有为 《大同书》戊部第一章:“ 汉 、 六朝 时,女子尚有封君侯者,如 戞羹侯 宣文君 是也。后世不独实官不任,并虚爵亦从而夺之。”
英文翻译
  1. Xu Jue