虎
豹
九
关
hǔ bào jiǔ guān
基本释义
谓天门的门禁森严。
详细释义
谓天门的门禁森严。
《楚辞·招魂》：“魂兮归来，君无上天些。虎豹九关，啄害下人些。” 王逸 注：“言天门凡有九重，使神虎豹执其关闭，主啄啮天下欲上之人而杀之也。” 宋 辛弃疾 《水调歌头·汤朝美司谏见和用韵为谢》词：“白日射金闕，虎豹九关开。”
英文翻译
Tiger Balm nine pass