虎
气
hǔ qì
基本释义
形容有气势
详细释义
老虎的气味。
指宝剑的精气。
唐 杜甫 《蕃剑》诗：“虎气必腾上，龙身寧久藏。” 钱谦益 笺注：“《殷芸小説》载《世説》云： 王子乔 墓在京 茂陵 。国乱时，有人盗发之，惟有一剑，悬在空中，欲取之，剑便作龙鸣虎吼，俄而飞上天。”
雄壮的气势；威武的气概。
清 龚自珍 《己亥杂诗》之八：“ 太行 一脉走蝹蜿，莽莽畿西虎气蹲。”《解放军报》1974.11.10：“《连续作战》生动地刻画了一个猛打猛冲，虎气逼人的战士形象。”
英文翻译
full of vigor