hǔ guān
基本释义
  1. 谓虎而戴冠。 喻指凶恶残暴之人。《史记·齐悼惠王世家》:“ 齐王 母家 駟钧 ,恶戾,虎而冠者也。” 裴駰 集解引 张晏 曰:“言 钧 恶戾,如虎而箸冠。”《后汉书·酷吏传序》:“致 温舒 有虎冠之吏, 延年 受屠伯之名,岂虚也哉!” 明 高启 《南宫生传》:“恃武横甚,数殴辱士类,号‘虎冠’。”
  2. 指武士所戴的冠。 唐 李贺 《荣华乐》诗:“峨峨虎冠上切云,竦剑晨趋凌紫氛。”
详细释义
  1. 谓虎而戴冠。喻指凶恶残暴之人。
    《史记·齐悼惠王世家》:“ 齐王 母家 駟钧 ,恶戾,虎而冠者也。” 裴駰 集解引 张晏 曰:“言 钧 恶戾,如虎而箸冠。”《后汉书·酷吏传序》:“致 温舒 有虎冠之吏, 延年 受屠伯之名,岂虚也哉!” 明 高启 《南宫生传》:“恃武横甚,数殴辱士类,号‘虎冠’。”
  2. 指武士所戴的冠。
    唐 李贺 《荣华乐》诗:“峨峨虎冠上切云,竦剑晨趋凌紫氛。”
英文翻译
  1. Tiger crown