lián chuán
基本释义
  1. 采莲的船。
  2. 旧时比喻妇女的鞋子过大,用以讥讽妇女足未缠小。
详细释义
  1. 采莲的船。
    北周 庾信 《咏画屏风》之二三:“跂石多时望,莲船始復归。”
  2. 旧时比喻妇女的鞋子过大,用以讥讽妇女足未缠小。
    清 沉起凤 《谐铎·营卒守义》:“ 庄太史 家有婢……面黑而麻,裙底莲船约尺二。” 清 旷望生 《小脚文》:“夫闺媛娇纵性成,或以慈母爱怜,反致莲船之盈尺。”
英文翻译
  1. tiny boats for collecting lotus seeds