shàn gài
基本释义
  1. 遮盖
详细释义
  1. 茅草编的覆盖物。亦特指草衣、茅屋。
    《左传·襄公十四年》:“乃祖 吾离 被苫盖,蒙荆棘,以来归我先君。” 杜预 注:“盖,苫之别名。” 孔颖达 疏:“被苫盖,言无布帛可衣,唯衣草也;蒙荆棘,言无道路可从,冒榛藪也。説其穷困之极耳。” 唐 张说 《赠吏部尚书萧公神道碑》:“ 永淳 元年八月,寓吾 穰县 ,终于苫盖,春秋五十有七。”
  2. 谓贫贱。
    《文选·刘孝标<广绝交论>》:“断金由於湫隘,刎颈起於苫盖。” 刘良 注:“湫隘、苫盖谓贫贱。言交结之重在贫贱也。”
英文翻译
  1. Cover